Agix - Image Factory

Agix vi facilita la vita: in questa nuova sezione del sito troveranno posto tutti i consigli e gli aspetti tecnico/operativi legati alla produzione digitale dei vostri materiali.

Per migliorare il vostro "interfacciamento" digitale con Agix.

---

Servizio FTP

Trasferisci i tuoi file direttamente sul server di Agix: risparmia tempo e mandaci direttamente i tuoi impianti di stampa!

Da oggi un nuovo servizio dedicato alla produttività per la tua immagine.

Non è più necessario infatti spedirci i file o portarceli di persona! Potete infatti utilizzare il servizio gratuito FTP per trasferire le vostre immagini e i vostri esecutivi di stampa direttamente via Internet!

Ma che cos'è l'FTP?

L'FTP, acronimo di File Transfer Protocol (protocollo di trasferimento file), è un servizio che fornisce gli elementi fondamentali per la condivisione di file tra host e "viaggia" sul TCP/IP, ovvero il protocollo di Internet; se siete collegati al Web, potete lavorare con FTP.

Gli obiettivi dell'FTP sono:

• promuovere la condivisione di file (programmi o dati)
• incoraggiare l'uso indiretto o implicito (tramite programma) di computer remoti
• salvaguardare l'utente al variare dei sistemi di stoccaggio file, tra un host e l'altro
• trasferire dati in maniera affidabile ed efficiente

L'FTP ha subito una lunga evoluzione negli anni: il primo meccanismo di trasmissione file risale al 1971, fu sviluppato presso il MIT.

Cosa mi serve per poter usufruire del servizio?

Il servizio solitamente viene utilizzato tramite dei programmi dedicati che forniscono una semplice interfaccia utente, che consente di maneggiare i file e collegarsi ai diversi server, senza nessun problema.

Di questi programmi ne esistono diverse versioni, a pagamento ma anche delle ottime versioni completamente GRATUITE con piena licenza d'uso FREEWARE o OpenSource (licenza GNU).

Vi proponiamo due soluzioni gratuite:

Per Windows - FileZilla, completamente libero e con piene funzionalità

Per Mac OS - Cyberduck

Inoltre, chi utilizza Mac OS X sappia che dispone già del servizio integrato nel sistema operativo: è sufficiente scegliere la voce "Collegamento al server…" dal menu "Vai" del Finder, e digitare l'indirizzo corretto (vedi più avanti).

La vostra sicurezza

Tramite il trasferimento FTP dal vostro PC al nostro server non c'è benché il minimo rischio di trasferimento Virus, quindi la connessione è testata e sicura, sia per voi che per noi.

Come utilizzare l'FTP

La procedura è molto semplice: tutti i client FTP per potersi collegare ad un server hanno bisogno di uno username e una password e di un indirizzo server: quando contatterete AGIX per spedire l'esecutivo vi verranno forniti in forma privata i dati per la connessione che inserirete nel vostro Client FTP.

Iniziate avviando il software FTP, quindi connettetevi. Esistono due possibilità: il vostro software vi propone la connessione all’apertura, o dovete lanciare la connessione facendo clic sul pulsante Connect (o Connetti se in italiano) o selezionando Connect dalla voce di menu. In tutti i casi, vi viene richiesta l'impostazione, o configurazione, della connessione.

Per configurare il vostro software FTP, dovete fornire l’indirizzo FTP del server che ospita il server AGIX, lo username e la password che vi verranno forniti da noi, dopo aver concordato i file da depositare.

Una volta eseguita la connessione dovreste visualizzare una finestra entro la quale potete "trascinare" i vostri file o selezionarli da un elenco, dal vostro computer verso il server. Un avviso di conferma vi comparirà quando il/i file sono stati trasferiti completamente.

Una volta che avete concordato il lavoro con noi, potete inviarci i file per bozze, prove di stampa ed esecutivi.

Vi ricordiamo che i formati da noi utilizzati e correttamente letti sono:

formati "aperti"

ILLUSTRATOR (.AI, versione 10 e precedenti)

INDESIGN (.indd versione 3 e precedenti)

PHOTOSHOP (.PSD)

MS WORD (.doc, .rtf)

EXPORT di AUTOCAD (.dxf)

formati "chiusi"

ADOBE PDF (versione 1.5 - Acrobat 6 e precedenti)

JPEG

TIFF

BMP

PNG

EPS Encapsulated PostScript (v 3 e precedenti)

PostScript (.ps)

I formati aperti solitamente non sono indicati per un trasferimento in quanto possono contenere collegamenti ad altri file e font proprietarie (vedi "per fare un PDF"); in questi casi, dopo aver concordato con noi il formato potete comprimere tutta la cartella del vostro lavoro in formato ZIP oppure SIT (Stuffit).

Per ogni altro dubbio, contattateci.

---

Per fare un PDF

Devo stampare un documento digitale. Qual è il metodo per ottenere i migliori risultati, qual è il formato da utilizzare?

In linea di principio, se si utilizza un software per comporre una impaginazione, un testo o un documento strutturato è possibile utilizzarlo anche per stamparne una copia con una qualsiasi stampante compatibile col proprio sistema operativo. Nella realtà le cose si possono complicare, per diverse ragioni.

Innanzitutto possono sorgere dei problemi di compatibilità tra versioni diverse di software non “retrocompatibili”, il caso più frequente è quello di Office: compongo una lettera con OfficeXP e poi tento di aprirlo con una versione di Word precedente che ovviamente… non funziona.

Poi ci possono essere differenze nelle componenti di sistema: se utilizzo un certo Font (carattere tipografico) sul mio PC non è detto che questo sia presente anche su altri computer per la stampa. E trasportarli spesso non è legale, visto che anche i Font sono software con licenza d'uso. Ecco che uno stesso documento dovrebbe essere stampato con caratteri differenti e quindi alla fine, apparire diversamente da come era stato concepito. Le cose si complicano ulteriormente se si utilizzano immagini, documenti a struttura complessa, ecc.

Quale File devo inviare ad Agix per ottenere una bella stampa?

La soluzione consiste nell'utilizzare un formato adatto alla stampa e “chiuso” alle modifiche; da parecchi anni nell'industria grafica viene usato il formato PDF, portable document format, sviluppato da Adobe e basato sul linguaggio postscript™. Questo formato rispetto ad altri presenta tre grandissimi vantaggi:

• il documento PDF riproduce l'aspetto visivo identico alla composizione originale; in effetti ne è quasi una “stampa” avvenuta su un file elettronico
• il PDF incorpora tutti i Font necessari al documento, che servono solo per essere stampati e non possono essere riutilizzati e copiati; l'incorporamento dei font è in accordo con tutte le leggi sul copyright
• il PDF può essere sempre visualizzato con lettori assolutamente gratuiti come Acrobat reader (come Anteprima di Mac OS X, o altri ancora) e, se il documento non è protetto, può essere stampato su qualsiasi stampante dalle ink-jet alle stampanti laser professionali fino alle fotounità in tipografia

Ci sono inoltre moltissimi altri vantaggi professionali che fanno del PDF uno degli strumenti d'eccellenza per la distribuzione della grafica, ma per noi basti sapere che con questo tipo di documenti si ottiene sempre una stampa di ottima qualità e, soprattutto, rispondente al nostro progetto senza brutte sorprese.

Tutti i materiali comprese le immagini e i loghi vettoriali vengono inclusi nel documento che può essere anche multipagina e comprensivo di indici elettronici.

Come si crea un documento PDF?

La soluzione professionale naturalmente viene da Adobe, che ha sviluppato questo linguaggio, ma esistono tantissime soluzioni open source gratuite che possono essere utilizzate: Adobe infatti ha rilasciato le specifiche di sviluppo delle librerie PDF che sono ora di pubblico dominio.

Tutto dipende dal tipo di software che è stato utilizzato per comporre il nostro lavoro: se abbiamo utilizzato un impaginatore o un programma di grafica professionale, possiamo realizzare il PDF tramite una esportazione (è possibile farlo da InDesign, XPress, Illustrator, Freehand, Photoshop, ed altri).

Se utilizziamo un altro software o vogliamo realizzare un PDF da qualunque programma dobbiamo invece installare un software apposito: la scelta professionale è Adobe Acrobat 7, che esiste in versione standard (sufficiente per la gran parte degli utilizzi) e professional; se sappiamo di dover produrre molti documenti PDF per la stampa e la pubblicazione in linea, conviene considerarne l'acquisto.

Un vantaggio in più lo hanno gli utenti del sistema Mac OS X, il nuovo sistema operativo Apple: in questo ambiente infatti è possibile creare un PDF di buona qualità da qualsiasi software semplicemente utilizzando la funzione STAMPA, e quindi cliccando su CREA PDF.

Per quanto riguarda i sistemi Windows è possibile, in alternativa ad Acrobat, utilizzare un freeware come PDF4Free oppure Go2PDF, entrambi ottimi software freeware che gestiscono l'uscita PDF in alta risoluzione. Ad esempio questa soluzione è l'ideale per stampare professionalmente da software piuttosto "chiusi" come Microsoft Publisher.